在使用yamahaYS12產(chǎn)品之前，一定要閱讀本公司安全操作方針：
Safety instructions
SF-SMT-CH124-410
安全須知
目錄
CE 標(biāo)記  i
1. 關(guān)于安全  ii
1.1  安全注意事項(xiàng)  ii
1.1.1 安全的定義  ii
1.1.2 事故、受傷的原因  ii
1.2  防護(hù)工具的使用  ii
1.3  使用機(jī)器時(shí)  iii
1.3.1 操作人員和維修人員的定義  iii
1.3.2 密碼限制  iii
1.4  機(jī)器操作上的注意事項(xiàng)  iii
1.5  停電時(shí)的注意事項(xiàng)  iii
1.6  強(qiáng)磁場(chǎng)的注意事項(xiàng)  iii
1.7  內(nèi)置式切帶機(jī)的使用  iii
1.8  手誤入可動(dòng)部時(shí)的安全防范措施  iv
1.9  清潔溶劑的使用方法  vi
1.10 關(guān)于 X 射線裝置  vi
2. 關(guān)于安全標(biāo)記  vii
2.1  手冊(cè)中的安全標(biāo)記及分類  vii
2.2  手冊(cè)中的警告文例  viii
2.2.1 安全教育  viii
2.2.2 操作、使用  ix
2.2.3 設(shè)備及安裝環(huán)境  x
3. 警告標(biāo)貼與張貼位置  xi
3.1  警告標(biāo)貼的構(gòu)成與標(biāo)記的含義  xi
3.1.1 警告標(biāo)貼的構(gòu)成  xi
3.1.2 標(biāo)記的含義  xi
3.2  警告標(biāo)示  xii
3.2.1 安全蓋的使用  xii
3.2.2 夾入、受傷  xiii
3.2.3 對(duì)人體的影響  xiv
3.2.4 各部的使用  xv
3.3  注意標(biāo)示  xvii
3.3.1 對(duì)人體的影響  xvii
3.3.2 使機(jī)械受損  xix
3.4  警告標(biāo)貼的張貼位置  xxii
i
安全須知
CE 標(biāo)記
本設(shè)備適用于 EU 機(jī)器命令 2006/42/EC ( 下述 A1) 與 EMC 命令 2004/108/EC ( 下述 A2)。
但，本設(shè)備有特別定制規(guī)格存在時(shí)不屬于 CE 標(biāo)記的適用對(duì)象。
A1.
在 EU 加盟國(guó)安裝本設(shè)備時(shí)，操作手冊(cè)、CE 宣言書(shū)、操作畫(huà)面文字及警告標(biāo)貼所使用的語(yǔ)言必須支持
EU 加盟國(guó)官方語(yǔ)言，其注意事項(xiàng)如下 ：
· 除警告標(biāo)貼外，只使用英文。
n
要點(diǎn)
警告標(biāo)貼有兩種形式，一種是只有象形圖，一種是除了象形圖外還附有警告文。附有警告文時(shí)，采用英文、中文、韓文、日文 4 國(guó)
語(yǔ)言標(biāo)示。
A2.
關(guān)于 EMC 內(nèi)容
· 電磁波抗干擾 (Immunity)
滿足 EN61000-6-2 標(biāo)準(zhǔn)的測(cè)試基準(zhǔn)。
· 電磁波發(fā)射 (Emission)
滿足 EN55011 標(biāo)準(zhǔn) ISM 機(jī)器分類 ：Group1、Class A 的測(cè)試基準(zhǔn)。
n
要點(diǎn)
Class A 機(jī)器是以在工業(yè)環(huán)境中使用為前提。在其它環(huán)境中想要實(shí)現(xiàn)電磁并存性可能會(huì)有潛在的困難。詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)參照 EN55011。
ii
安全須知
1. 關(guān)于安全
為了安全、正確地使用 YAMAHA 的設(shè)備，操作人員必須嚴(yán)格遵守本手冊(cè)記載的安全注意事項(xiàng)并服從相關(guān)指示。
因?yàn)楸臼謨?cè)不能網(wǎng)羅所有相關(guān)安全的內(nèi)容和細(xì)節(jié)，所以操作人員對(duì)安全的重視程度和判斷能力成為保障安全的
重要因素。
1.1  安全注意事項(xiàng)
為了確保工作人員的安全， 必須在嚴(yán)格遵守各國(guó)的安全法規(guī)和實(shí)施要?jiǎng)t的前提下， 安裝本機(jī)器 ( 包括外部供給裝置 )。
本機(jī)器的操作常規(guī)的制定同樣也必須符合該國(guó)的安全法規(guī)和實(shí)施要?jiǎng)t，本機(jī)器的使用人員必須經(jīng)常檢查安全保障
措施的執(zhí)行狀況，進(jìn)行有效的管理。
1.1.1  安全的定義
1. 安全優(yōu)先于所有作業(yè)。
2. 安全比任何業(yè)務(wù)都重要。
3. 安全是作業(yè)效率的基礎(chǔ)。
4. 安全首先從作業(yè)環(huán)境的整理整頓開(kāi)始。
1.1.2  事故、受傷的原因
大部分事故不是自然引起的，而是人為造成的。因此，努力避免事故的發(fā)生非常重要。
■ 非安全行為
? 無(wú)視事故發(fā)生的原因
? 在狹窄場(chǎng)所進(jìn)行機(jī)械操作及作業(yè)
? 在無(wú)法確保安全的場(chǎng)所、姿勢(shì)下進(jìn)行作業(yè)
? 使用無(wú)法確保安全的機(jī)械及進(jìn)行非安全的機(jī)械操作
? 以無(wú)法確保安全的速度進(jìn)行機(jī)械操作及作業(yè)
? 拆除安全裝置后進(jìn)行機(jī)械操作及作業(yè)
? 在運(yùn)行中的機(jī)械設(shè)備上進(jìn)行作業(yè)
? 作業(yè)中的惡作劇
? 不使用安全防護(hù)工具就進(jìn)行保養(yǎng)、點(diǎn)檢作業(yè)
1.2  防護(hù)工具的使用
進(jìn)行機(jī)械保養(yǎng)時(shí)，務(wù)必使用防護(hù)工具。
安全帽  ：保全作業(yè)時(shí)
防護(hù)眼鏡  ：有害光線、涂抹潤(rùn)滑劑時(shí)
呼吸保護(hù)器具 ：使用有機(jī)溶劑時(shí)
防護(hù)手套  ：涂抹潤(rùn)滑劑時(shí)
■ 涂抹潤(rùn)滑劑時(shí)的注意事項(xiàng)
w
警告
? 油脂潤(rùn)滑劑等一旦誤入眼睛有引發(fā)炎癥的危險(xiǎn)。使用時(shí)，務(wù)必戴上防護(hù)眼鏡。
? 油脂潤(rùn)滑劑等接觸皮膚有引發(fā)炎癥的危險(xiǎn)。使用時(shí)，務(wù)必戴上防護(hù)手套。
? 不小心誤飲誤食油脂潤(rùn)滑劑等，有導(dǎo)致腹瀉、嘔吐等癥狀發(fā)生。
iii
安全須知
1.3  使用機(jī)器時(shí)
1.3.1  操作人員和維修人員的定義
c
注意
本機(jī)器必須由充分掌握了機(jī)器的基本特征和相關(guān)知識(shí)的操作人員或維修人員操作。
操作人員的定義 ：
操作人員指接受過(guò)本公司舉辦的操作培訓(xùn)課程或熟知使用說(shuō)明書(shū)內(nèi)容，并受過(guò)充分操作訓(xùn)練和安全教育的人員。
主要工作是 ：在一般運(yùn)行方式下，進(jìn)行機(jī)器運(yùn)行前和工作開(kāi)始前的點(diǎn)檢、運(yùn)行 ( 貼裝 / 印刷 / 點(diǎn)膠 )、生產(chǎn)切換等作業(yè)。
維修人員的定義 ：
維修人員指接受過(guò)本公司舉辦的維修培訓(xùn)課程及安全教育，并熟知機(jī)器運(yùn)行及現(xiàn)場(chǎng)操作和安全注意事項(xiàng)的人員。該人員必須
能明確判斷機(jī)械的危險(xiǎn)區(qū)域，存在的安全隱患并能采取有效措施，消除隱患，保障安全。
主要工作是 ：機(jī)器的維護(hù)、修理、調(diào)整以及操作系統(tǒng)的管理等。維修作業(yè)時(shí)，允許其進(jìn)行機(jī)器設(shè)置的變更，在工廠調(diào)整模式
下進(jìn)行機(jī)器的運(yùn)行等。
1.3.2  密碼限制
操作機(jī)器時(shí)，必須通過(guò)密碼來(lái)限制工作人員 ( 指操作人員和維修人員 ) 的使用內(nèi)容和范圍。這樣，一旦超越級(jí)別便
不能進(jìn)行操作。
1.4  機(jī)器操作上的注意事項(xiàng)
? 打開(kāi)主控開(kāi)關(guān)前必須進(jìn)行「作業(yè)前點(diǎn)檢」 。
? 清潔機(jī)器時(shí)切勿使用噴氣工具。( 塵屑飛散，會(huì)對(duì)機(jī)器造成不良影響。)
? 清潔機(jī)器附近時(shí)，務(wù)必在機(jī)器處于停機(jī)狀態(tài)下進(jìn)行。
? 運(yùn)行中切勿切斷氣源。
? 為了將事故防患于未然，必須進(jìn)行定期點(diǎn)檢。
? 設(shè)備的修理、調(diào)整作業(yè)必須由受過(guò)訓(xùn)練的熟練人員進(jìn)行。
1.5  停電時(shí)的注意事項(xiàng)
如果在自動(dòng)運(yùn)行中停電，必須將主控開(kāi)關(guān)置于 OFF 狀態(tài)，以防止重新通電后發(fā)生誤動(dòng)作以及機(jī)器受到損壞。此外，
如果有基板等遺留在機(jī)器中時(shí)必須取出。
1.6  強(qiáng)磁場(chǎng)的注意事項(xiàng)
YS 系列的部分機(jī)器有發(fā)生強(qiáng)磁場(chǎng)的部位，可能會(huì)導(dǎo)致死亡、受傷或使機(jī)器發(fā)生故障。
務(wù)必遵守下列注意事項(xiàng)。
? 裝有起搏器 / 助聽(tīng)器等醫(yī)療電子產(chǎn)品的人，切勿接近線性電機(jī)部。
? 隨身帶有 ID 卡 / 錢(qián)包 / 手表等時(shí)，切勿接近線性電機(jī)部。
? 切勿拆卸線性電機(jī)部 ( 周邊安全蓋類也包括在內(nèi) )。
? 切勿使工具靠近線性電機(jī)部。
· 切勿使工具等靠近磁性標(biāo)尺部。
? 切勿在線性電機(jī)部附近放置磁性物或其它物品。
? 切勿觸摸運(yùn)行中或運(yùn)行后的線性電機(jī)，因處于高溫狀態(tài)，有燙傷的危險(xiǎn)。
1.7  內(nèi)置式切帶機(jī)的使用
? 拆除與切帶機(jī)相連接的安全蓋類時(shí)，切勿供給電源和氣源。
? 切帶機(jī)的維修保養(yǎng)作業(yè)，由本公司維修保養(yǎng)人員進(jìn)行。
iv
安全須知
1.8  手誤入可動(dòng)部時(shí)的安全防范措施
實(shí)際使用本機(jī)時(shí)，根據(jù)客戶準(zhǔn)備的設(shè)備及使用條件，手可能有誤入可動(dòng)部的危險(xiǎn)。為避免手誤入可動(dòng)部，對(duì)開(kāi)口
部及縫隙，可以使用以下選件進(jìn)行安全防范。
■ 模擬送料器
用于送料器間縫隙的安全防范。與通常使用的送料器一樣安裝在送料器架上，可以防止手誤入。
防止手誤入
模擬送料器
模擬送料器 (8mm)
模擬送料器 (寬幅)
YS系列 YG系列
鎖定桿
91203-L0-10
c
注意
模擬送料器的裝卸，務(wù)必按下緊急停機(jī)按鈕并打開(kāi)安全蓋后進(jìn)行。機(jī)器構(gòu)造上不允許在運(yùn)行過(guò)程中裝卸模擬送料器。如果無(wú)視警告
在運(yùn)行過(guò)程中將模擬送料器插入安全蓋內(nèi)，可能導(dǎo)致發(fā)生重大事故。
■ 帶自動(dòng)停機(jī)功能的防護(hù)蓋 ( 一次性換料車規(guī)格 )
一次性換料車規(guī)格的機(jī)器，如果不使用料車時(shí)，可以插入帶自動(dòng)停機(jī)功能的防護(hù)蓋以防止手誤入。
防止手誤入
帶自動(dòng)停機(jī)功能的防護(hù)蓋
帶自動(dòng)停機(jī)功能的防護(hù)蓋
91204-L0-10
n
要點(diǎn)
運(yùn)行過(guò)程中無(wú)法裝卸帶自動(dòng)停機(jī)功能的防護(hù)蓋。因裝卸時(shí)必須使料車安裝部上下移動(dòng)，所以務(wù)必停止機(jī)器的運(yùn)行。
v
安全須知
■ 出入口板 (Muzzle plate)
作為傳送基板時(shí)出入口開(kāi)口部的安全防范用。出入口板的安裝位置可以調(diào)節(jié)，根據(jù)想要生產(chǎn)的基板上下調(diào)節(jié)安裝位置。
出入口板
上側(cè) 出入口板
下側(cè) 出入口板
基板傳送面
91205-L0-00
基板上側(cè) 基板下側(cè) 備注
YS100/YS88 8.0 ? 38.5mm 1.0 ? 31.0mm
以基板傳送面為基準(zhǔn)
YS12、YS12P、YS12F、YS24、YS24X 5.0 ? 20.0mm 4.2 ? 39.2mm
YC8 13.4 ? 80.4mm 4.6 ? 39.2mm
YSP 0 ? 6.6mm 0 ? 26.4mm
vi
安全須知
1.9  清潔溶劑的使用方法
準(zhǔn)備或印刷過(guò)程中使用有機(jī)溶劑進(jìn)行清潔時(shí)，必須遵守以下注意事項(xiàng)。
使用溶劑過(guò)程中存在的隱患
1. 對(duì)人體有危害
使用中的有機(jī)溶劑始終處于蒸發(fā)狀態(tài)，污染周圍的空氣。吸入、接觸溶劑的蒸發(fā)氣體，會(huì)危害人體健康。
2. 容易引發(fā)火災(zāi)
有機(jī)溶劑屬易燃物品，錯(cuò)誤使用容易引發(fā)火災(zāi)。
3. 容易損壞機(jī)器
某些有機(jī)溶劑，可能會(huì)使機(jī)器內(nèi)清潔裝置上的零部件、電線的保護(hù)膜、其它樹(shù)脂產(chǎn)品等老化。
防止受到溶劑危害的方法
1. 不要長(zhǎng)時(shí)間吸入有害溶劑的蒸發(fā)氣體。
2. 溶劑附近嚴(yán)禁火種。嚴(yán)禁火種接近溶劑。
3. 正確使用指定的溶劑。使用過(guò)的溶劑嚴(yán)禁再次使用或與其它溶劑混合使用。
1.10 關(guān)于 X 射線裝置
YS 系列檢查機(jī)中有裝配 X 射線裝置的機(jī)器。使用 X 射線裝置時(shí)，務(wù)必注意下列注意事項(xiàng)。
1. X 射線源的 X 射線照射窗使用了非常薄的鈹箔。
? 鈹?shù)姆蹓m具有急、慢性毒性，如果吸入體內(nèi)可能會(huì)導(dǎo)致呼吸器官障礙。
? 為了保障安全，X 射線裝置采用了安全構(gòu)造以避免直接觸摸到 X 射線照射窗。但，萬(wàn)一因某種原因 X 射線照射窗損壞時(shí)，
務(wù)必立即關(guān)閉電源，并注意避免吸入粉塵。
? 氯氣有腐蝕 X 射線管的鈹箔窗，導(dǎo)致 X 射線管破損的危險(xiǎn)。切勿在有氯氣的環(huán)境中使用。使用可能會(huì)發(fā)生聚氯乙烯等
氯氣的樣品時(shí)，務(wù)必充分注意。
2. 裝配 X 射線裝置的機(jī)器，其安全蓋等部位中有使用鉛的部分。
? 從構(gòu)造上應(yīng)該是無(wú)法直接接觸到有鉛的部位，但畢竟是重金屬，務(wù)必注意。
3. 裝配 X 射線源的機(jī)器，設(shè)置有安全鑰匙。
? 安全鑰匙必須由管理人員管理。
vii
安全須知
2. 關(guān)于安全標(biāo)記
為防止操作人員和其他工作人員發(fā)生安全事故，防止機(jī)器發(fā)生故障或受到損傷，必須采取相應(yīng)的安全措施，防患
于未然。以下，按安全標(biāo)記的分類分別介紹無(wú)視標(biāo)記的顯示內(nèi)容錯(cuò)誤地操作機(jī)器而產(chǎn)生的危害和損傷。
2.1  手冊(cè)中的安全標(biāo)記及分類
如下所示，安全標(biāo)記根據(jù)符號(hào)和格式分為以下 4 種類型。
■ 警告文
w
警告
當(dāng)錯(cuò)誤操作可能會(huì)導(dǎo)致死亡或重傷時(shí)，出現(xiàn)該警告文。
警告文是為保障設(shè)備的操作、點(diǎn)檢、維修等人員的安全而標(biāo)示的最為重要的安全注意事項(xiàng)。
■ 注意文
c
注意
當(dāng)錯(cuò)誤操作可能會(huì)導(dǎo)致身體受傷或機(jī)器受損時(shí)，出現(xiàn)該注意文。
注意文是為防止設(shè)備及程序等受到損壞的重要注意事項(xiàng)。
■ 要點(diǎn)
n
要點(diǎn)
簡(jiǎn)潔明了地說(shuō)明操作機(jī)器的必知事項(xiàng)、操作方法和步驟。
e
有此標(biāo)記的作業(yè)，必須在緊急停機(jī)狀態(tài)下進(jìn)行。
viii
安全須知
2.2  手冊(cè)中的警告文例
下述內(nèi)容為 YAMAHA 產(chǎn)品手冊(cè)中記載的警告文例。
2.2.1  安全教育
出現(xiàn)下述注意、警告時(shí)，必須在熟讀并理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上使用。
■ 警告文
w
警告
指示燈是顯示機(jī)器運(yùn)行狀態(tài)的重要部分。正常的機(jī)器運(yùn)行中，指示燈呈綠色 ; 出錯(cuò)或聯(lián)鎖時(shí)，指示燈呈黃色 ; 緊急停機(jī)時(shí)，指示燈
呈紅色。緊急停機(jī)時(shí)，必須確認(rèn)紅色指示燈處于亮燈狀態(tài)后才能操作機(jī)器。指示燈呈綠色時(shí)，嚴(yán)禁進(jìn)入貼裝頭 ( 印刷頭、點(diǎn)膠頭、
檢查頭 ) 的動(dòng)作范圍內(nèi)。(EU 地區(qū)使用綠→綠、紅→白、黃→藍(lán)。)
w
警告
機(jī)器運(yùn)行中，絕對(duì)禁止將身體或身體的一部分 ( 頭或手 ) 伸入可動(dòng)部的動(dòng)作范圍內(nèi)。
w
警告
使用異丙醇酒精溶液時(shí)必須注意，長(zhǎng)時(shí)間持續(xù)吸入可能對(duì)人體有危害。
■ 注意文
c
注意
操作人員必須受過(guò)操作培訓(xùn)和安全教育。
c
注意
本機(jī)有發(fā)生強(qiáng)磁場(chǎng)的部位，維修保養(yǎng)作業(yè)中不得不將身體伸入機(jī)器內(nèi)作業(yè)時(shí)務(wù)必注意安全。有關(guān)強(qiáng)磁場(chǎng)的注意事項(xiàng)記載在卷首的
「安全須知」中，務(wù)必仔細(xì)閱讀。
c
注意
排出的氣體可能會(huì)吹到面部，務(wù)必佩戴防護(hù)眼鏡。
ix
安全須知
2.2.2  操作、使用
出現(xiàn)下述注意、警告時(shí)，必須在熟讀并理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上使用。
■ 警告文
w
警告
油脂潤(rùn)滑劑等一旦誤入眼睛有引發(fā)炎癥的危險(xiǎn)。使用時(shí)，必須戴上防護(hù)眼鏡。
w
警告
油脂潤(rùn)滑劑等接觸皮膚有引發(fā)炎癥的危險(xiǎn)。使用時(shí)，必須戴上防護(hù)手套。
w
警告
不小心誤飲誤食油脂潤(rùn)滑劑等，有導(dǎo)致腹瀉、嘔吐等癥狀發(fā)生。
■ 注意文
c
注意
如果不使貼片機(jī)停止運(yùn)行就安裝元件供給裝置，有被卷入機(jī)器的危險(xiǎn)。
c
注意
運(yùn)行中，除非發(fā)生意外或緊急情況，請(qǐng)勿按緊急停機(jī)按鈕。
c
注意
無(wú)視關(guān)機(jī)順序，強(qiáng)制關(guān)閉電源，是造成硬盤(pán)受損的重要原因。
c
注意
安裝頂板時(shí)必須注意調(diào)節(jié)安裝位置，避免頂板上升時(shí)，頂針與傳送軌或其它零部件碰撞。
c
注意
如果在沒(méi)有配備吸嘴交換站的貼片機(jī)上，發(fā)現(xiàn)沒(méi)有將指定的吸嘴裝在指定的貼裝頭上時(shí)，需用手動(dòng)方式換裝吸嘴。但此作業(yè)必須在
緊急停機(jī)的狀態(tài)下進(jìn)行。
c
注意
如在暖機(jī)過(guò)程中發(fā)生異常情況，必須立即中斷運(yùn)行，查明原因并采取對(duì)策。
c
注意
為防止灰塵、水分等混入潤(rùn)滑油，使用后必須密封容器，在避開(kāi)日光直射，遠(yuǎn)離火光、熱源的陰暗場(chǎng)所妥善保管。
c
注意
不要將已復(fù)制至 USB 存儲(chǔ)器中的基板程序、系統(tǒng)數(shù)據(jù)長(zhǎng)期保存在 USB 存儲(chǔ)器中。
因?yàn)?USB 存儲(chǔ)器只能作為備份各種數(shù)據(jù)的中介存儲(chǔ)器，而不能作為最終存儲(chǔ)器使用。最終備份媒體 (CD、DVD、MO 等 ) 請(qǐng)客戶自備。
c
注意
也可以拆下頂板后進(jìn)行維修保全作業(yè)，但頂板較重，拆裝時(shí)務(wù)必注意。
c
注意
清潔排氣的氣量強(qiáng)大，想要進(jìn)行清潔排氣時(shí)，務(wù)必拆出安裝在貼裝頭上的吸嘴。否則，吸嘴可能會(huì)從貼裝頭脫落，導(dǎo)致破損、遺失。
x
安全須知
2.2.3  設(shè)備及安裝環(huán)境
出現(xiàn)下述注意、警告時(shí)，必須在熟讀并理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上使用。
■ 警告文
w
警告
修理機(jī)器或更換零部件時(shí)，必須先關(guān)閉電源和氣源。
w
警告
進(jìn)行示教或調(diào)節(jié)機(jī)器時(shí)，必須使機(jī)器處于隨時(shí)可以關(guān)機(jī)的狀態(tài)。
w
警告
必須使中斷機(jī)器動(dòng)作的安全裝置 ( 聯(lián)鎖裝置 ) 處于工作狀態(tài)。
w
警告
禁止在有可燃?xì)怏w或受嚴(yán)重污染的環(huán)境中使用機(jī)器。
w
警告
·  裝有起搏器等醫(yī)療電子產(chǎn)品的人切勿靠近貼裝頭。
·  體內(nèi)移植了磁性金屬的人切勿靠近貼裝頭。
·  切勿使工具、螺釘?shù)辱F類物品靠近有強(qiáng)磁場(chǎng)警告的部位。
·  切勿使磁卡等磁性易損物品靠近。
w
警告
為防止觸電事故的發(fā)生，連接電源線時(shí)必須確認(rèn)總電源已經(jīng)切斷后再進(jìn)行。此外，必須給設(shè)備接地。
■ 注意文
c
注意
切勿使油、水、不純物飛濺出來(lái)。取下連接器時(shí)，會(huì)發(fā)出很大的排氣聲，務(wù)必注意安全。
c
注意
必須使用導(dǎo)體橫截面積為 3.5mm 2 以上的電源線。
xi
安全須知
3. 警告標(biāo)貼與張貼位置
為了安全、正確地使用 YAMAHA 的設(shè)備，在設(shè)備主機(jī)及各周邊裝置上張貼了警告標(biāo)貼。務(wù)必確認(rèn)其內(nèi)容并嚴(yán)格
遵守其指示。
3.1  警告標(biāo)貼的構(gòu)成與標(biāo)記的含義
3.1.1  警告標(biāo)貼的構(gòu)成
如下圖所示，警告標(biāo)貼通過(guò)警示詞以及警示詞底版的顏色表示危險(xiǎn)的程度，采用標(biāo)記與象形圖補(bǔ)充說(shuō)明警示語(yǔ)。
安全蓋等機(jī)器外側(cè)部分的警告標(biāo)貼采用 4 國(guó)語(yǔ)言標(biāo)示警示語(yǔ)，機(jī)器內(nèi)部的警告標(biāo)貼只使用象形圖。
會(huì)被夾傷！
はさんでケガをする恐れあり。
????.
Pinch or crush hazard.
WARNING 警告 ??
90K41-000380
警告標(biāo)貼的構(gòu)成
以采用警示語(yǔ)、標(biāo)記與象形圖的警告標(biāo)貼為例
警示詞 警示標(biāo)記
警示詞底版顏色
警示語(yǔ)
標(biāo)記與象形圖
危險(xiǎn)：紅色
警告：橙色
注意：黃色
91206-L0-00
3.1.2  標(biāo)記的含義
警告標(biāo)貼有以下 3 種標(biāo)記。標(biāo)記與象形圖雖然是補(bǔ)充說(shuō)明警示語(yǔ)的，但其本身也具有含義。
警告標(biāo)記
使用例
禁止標(biāo)記 指示標(biāo)記
WARNING WARNING WARNING
標(biāo)記與象形圖
標(biāo)記的種類與象形圖的使用例
91207-L0-00
含義 形狀 警示語(yǔ)示例
警告 標(biāo)示無(wú)視警告會(huì)導(dǎo)致的結(jié)果。 黑三角內(nèi)涂抹黃色。象形圖為黑色。 有觸電的危險(xiǎn)。
禁止 標(biāo)示為避免危險(xiǎn)不可進(jìn)行的事項(xiàng)。
紅色圓圈中標(biāo)斜線。象形圖用黑色并
置于背面。
切勿改造安全蓋開(kāi)關(guān)。
指示 標(biāo)示為避免危險(xiǎn)必須進(jìn)行的事項(xiàng)。 涂抹為藍(lán)色的圓。 象形圖為藍(lán)底白圖。
操作之前，務(wù)必仔細(xì)閱讀操作手冊(cè)并
充分理解其內(nèi)容。
xii
安全須知
3.2  警告標(biāo)示
3.2.1  安全蓋的使用
危險(xiǎn)的結(jié)果 機(jī)器的可動(dòng)部碰觸身體可能有受傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的回避 切勿隨意觸摸、改造安全蓋開(kāi)關(guān)。切勿在解除安全蓋開(kāi)關(guān)的狀態(tài)下運(yùn)行機(jī)器。
對(duì) 象 YS 系列所有機(jī)器、托盤(pán)交換器等 警告階段 全階段
危險(xiǎn)的結(jié)果 如果安全裝置被拆除，可能導(dǎo)致發(fā)生意外事故。
危險(xiǎn)的回避 切勿拆卸分解指定的安全裝置 ( 防護(hù)蓋、安全蓋等 )。
對(duì) 象 YS24、YS24X、YSH20 等 警告階段 全階段
xiii
安全須知
3.2.2  夾入、受傷
危險(xiǎn)的結(jié)果
? 手有被可動(dòng)部和安全蓋夾傷的危險(xiǎn)。
? 手或手指有被可動(dòng)部夾傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的回避 機(jī)器運(yùn)行過(guò)程中或操作載料箱時(shí)，切勿將手等伸入機(jī)器內(nèi)部。
對(duì) 象 YS 系列所有機(jī)器、托盤(pán)交換器 警告階段 全階段
危險(xiǎn)的結(jié)果 手有被夾板夾傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的回避 夾固網(wǎng)板時(shí)，切勿將手伸入。
對(duì) 象 YSP 警告階段
生產(chǎn)準(zhǔn)備
維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 有被料帶切刀割傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的回避 在接通電源或氣源的狀態(tài)下，切勿將手伸入料帶切刀部。
對(duì) 象 YS 系列 ( 配備切帶機(jī)的機(jī)器 ) 警告階段 維修保養(yǎng)
xiv
安全須知
3.2.3  對(duì)人體的影響
危險(xiǎn)的結(jié)果 有觸電的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿用手觸摸或拆卸電極。切勿向電極淋水。
對(duì) 象 配備離子發(fā)生器 ( 選配 ) 的機(jī)器 警告階段 全階段
可造成觸電和故障的原因。
別用手觸摸電極部位。
不可私自拆分部件。
請(qǐng)避免部件接觸水分并遠(yuǎn)離極度潮濕環(huán)境。
To prevent the electric shock or damage.
Do not touch electrodes.
Do not disassemble this unit.
Keep unit away from water and high
humidity
感電や故障の原因になります。
放電針に手を觸れないで下さい。
分解はしないで下さい。
電気部に水をかけないで下さい。
WARNING
警　告
警 告
危險(xiǎn)的結(jié)果 可能會(huì)導(dǎo)致死亡、受傷或機(jī)器發(fā)生故障。
危險(xiǎn)的防備 務(wù)必充分理解有關(guān)強(qiáng)磁場(chǎng)的注意事項(xiàng)。
對(duì) 象 YS12、YS12P、YS12F、YS24、YS24X、YSH20 等 警告階段 全階段
危險(xiǎn)的結(jié)果 有觸電的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿用手觸摸安全蓋內(nèi)的電源部。
對(duì) 象 所有機(jī)器 警告階段 全階段
xv
安全須知
3.2.4  各部的使用
危險(xiǎn)的結(jié)果 有引發(fā)著火的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿使酒精類溶劑靠近火種。
對(duì) 象 印刷機(jī)所有機(jī)型 警告階段
生產(chǎn)準(zhǔn)備
維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 有觸電的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切斷電源后，務(wù)必間隔 100 秒以后才可以打開(kāi)外蓋。
對(duì) 象 所有機(jī)器 警告階段 維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 有失腳受傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿踩踏底座部。
對(duì) 象 YS24X ( 裝配 sATSII 的機(jī)器 ) 警告階段 全階段
xvi
安全須知
危險(xiǎn)的結(jié)果 有使機(jī)器受損或身體受傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 操作設(shè)備 ( 裝置 ) 之前，務(wù)必仔細(xì)閱讀操作手冊(cè)并充分理解其內(nèi)容。
對(duì) 象 YS 系列所有機(jī)器 警告階段 全階段
危險(xiǎn)的結(jié)果 有被放射線輻射的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 務(wù)必關(guān)閉安全蓋再運(yùn)行。
對(duì) 象 YSi-X 警告階段 全階段
危險(xiǎn)的結(jié)果 有受傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 不經(jīng) YAMAHA 維修人員的許可，切勿打開(kāi)。
對(duì) 象 與線性電機(jī)相關(guān)的保養(yǎng)備件 ( 強(qiáng)磁場(chǎng) ) 警告階段 維修保養(yǎng)
xvii
安全須知
3.3  注意標(biāo)示
3.3.1  對(duì)人體的影響
危險(xiǎn)的結(jié)果 有燙傷的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 加熱器部會(huì)產(chǎn)生高溫，切勿觸摸。
對(duì) 象 YSH20 配備加熱器 ( 選配 ) 的機(jī)器 警告階段
生產(chǎn)準(zhǔn)備
維修保養(yǎng)
標(biāo)示大小為 50％
危險(xiǎn)的結(jié)果 有觸電的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 在通電狀態(tài)下，切勿觸摸。
對(duì) 象 除檢查機(jī)以外的所有 YS 系列機(jī)器 ( 控制箱部 ) 警告階段 維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 有失明的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿直視激光。
對(duì) 象
IT 選配功能 條形碼閱讀器等 ( 等級(jí) 2)
YS 系列貼片機(jī) ( 等級(jí) 1)
警告階段 全階段
xviii
安全須知
危險(xiǎn)的結(jié)果 有觸電的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿直吹眼睛。切勿拆卸、觸碰電極。
對(duì) 象 配備離子發(fā)生器 ( 選配 ) 的機(jī)器 警告階段 全階段
危險(xiǎn)的結(jié)果 有觸電的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 作業(yè)之前，務(wù)必關(guān)閉 UPS 不間斷電源裝置的開(kāi)關(guān)。
對(duì) 象 配備 UPS ( 選配 ) 的機(jī)器 警告階段 維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 有觸電的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 作業(yè)之前，務(wù)必關(guān)閉 UPS 不間斷電源裝置的開(kāi)關(guān)。
對(duì) 象 配備 UPS ( 選配 ) 的機(jī)器 警告階段 維修保養(yǎng)
xix
安全須知
3.3.2  使機(jī)械受損
危險(xiǎn)的結(jié)果 有影響貼裝精度的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿觸摸或碰撞相機(jī)裝置。
對(duì) 象 所有機(jī)器 警告階段
生產(chǎn)準(zhǔn)備
維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 有損壞的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 使用之前，務(wù)必拆除搬運(yùn)用的螺栓。
對(duì) 象 送料器一次性換料車 ( 選配 ) 警告階段 設(shè)備安裝
危險(xiǎn)的結(jié)果 有導(dǎo)致機(jī)器受損以及動(dòng)作不良的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 務(wù)必與指定的電壓連接。
對(duì) 象 所有機(jī)器 警告階段 設(shè)備安裝
以連接 AC200V 為例
xx
安全須知
危險(xiǎn)的結(jié)果 可能會(huì)損壞機(jī)器。
危險(xiǎn)的防備 排列頂針時(shí)，切勿使頂針超出指定的位置。
對(duì) 象 YS24、YS24X 警告階段 生產(chǎn)準(zhǔn)備
危險(xiǎn)的結(jié)果 會(huì)導(dǎo)致機(jī)器受損以及引發(fā)火災(zāi)。
危險(xiǎn)的防備 切勿使用非指定的溶劑。
對(duì) 象 印刷機(jī)所有機(jī)型 警告階段
生產(chǎn)準(zhǔn)備
維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 有損壞機(jī)器的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 切勿使用非指定尺寸的卷紙。
對(duì) 象 印刷機(jī)所有機(jī)型 警告階段
生產(chǎn)準(zhǔn)備
維修保養(yǎng)
xxi
安全須知
危險(xiǎn)的結(jié)果 有損壞機(jī)器的危險(xiǎn)。
危險(xiǎn)的防備 如果不使用清潔裝置將超過(guò) 6 個(gè)月時(shí)，為保護(hù)溶劑泵，務(wù)必?cái)嚅_(kāi)溶劑管道。
對(duì) 象 印刷機(jī)所有機(jī)型 警告階段 維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 可能會(huì)損壞功能。
危險(xiǎn)的防備 電池有使用壽命，務(wù)必定期更換。
對(duì) 象 配備 UPS ( 選配 ) 的機(jī)器 警告階段 維修保養(yǎng)
危險(xiǎn)的結(jié)果 可能會(huì)損壞機(jī)器。
危險(xiǎn)的防備 務(wù)必仔細(xì)閱讀操作手冊(cè)并按照正確的操作步驟操作。
對(duì) 象 YS24X ( 裝配有 sATSII 的機(jī)器 ) 警告階段 全階段
xxii
安全須知
3.4  警告標(biāo)貼的張貼位置
為了安全使用機(jī)器，如下圖所示，在設(shè)備各個(gè)部位張貼了警告標(biāo)貼，務(wù)必嚴(yán)格遵守標(biāo)貼指示。此外，關(guān)于本節(jié)所
示警告標(biāo)貼以外的安全注意事項(xiàng)，請(qǐng)參閱本章「1. 關(guān)于安全」的內(nèi)容。
n
要點(diǎn)
根據(jù)機(jī)型不同，標(biāo)貼的內(nèi)容及張貼位置也會(huì)有所不同，基本上張貼于下圖所示的位置。
n
要點(diǎn)
關(guān)于設(shè)備裝置的電源連接，請(qǐng)參照保養(yǎng)手冊(cè)或用戶操作手冊(cè)附錄中所記載的「電源連接部」的內(nèi)容。
警告標(biāo)貼
正面
■ 開(kāi)關(guān)安全蓋內(nèi)部
■ 切帶機(jī)部
■ 切帶機(jī)內(nèi)部
■ 開(kāi)關(guān)安全蓋、傳送部開(kāi)口部
■ 下部面板
■ 主控開(kāi)關(guān)部
■ 側(cè)面
■ 送料器安裝部
■ 面板內(nèi)部
95201-L5-10
xxiii
安全須知
■ 標(biāo)貼張貼位置
警告標(biāo)貼
背面
■ 開(kāi)關(guān)安全蓋內(nèi)部
■ 開(kāi)關(guān)安全蓋
■ 下部面板
■ 傳送部開(kāi)口部
■ 送料器安裝部
■ 切帶機(jī)部
■ 下部面板
■ 側(cè)面
■ 切帶機(jī)內(nèi)部
95202-L5-10
xxiv
安全須知
■ 標(biāo)貼張貼位置
警告標(biāo)貼
■ 貼裝頭部
■ 相機(jī)裝置
■ 控制箱頂面
■ 控制箱正面面板部
■ SC軸線性標(biāo)尺部
■ 控制箱部
95204-L0-20
總目錄
序言
1. 本手冊(cè)的使用方法  i
1.1  手冊(cè)的構(gòu)成  i
1.2  手冊(cè)的主要內(nèi)容  ii
2. 各章內(nèi)容  iii
3. 頁(yè)面構(gòu)成  iv
第１章  各部的名稱和功能
1. 貼片機(jī)主機(jī)  1-1
2. 操作、輸入部  1-3
2.1  鍵盤(pán)與鼠標(biāo)  1-3
2.2  操作面板按鈕  1-4
3. 貼裝頭部  1-5
3.1  吸附、貼裝元件的貼裝頭  1-6
3.1.1 10 連貼裝頭  1-6
3.1.2 掃描相機(jī)  1-6
3.1.3 側(cè)面視覺(jué)功能  1-7
3.2  吸嘴種類  1-8
3.2.1 10 連貼裝頭用吸嘴  1-8
3.3  吸嘴交換站 ( 選配 )  1-10
4. 元件供給部  1-12
4.1  從送料器架供給元件  1-12
4.1.1 固定送料器架  1-12
4.1.2 一次性換料車  1-14
5. 傳送裝置  1-15
6. 軸的構(gòu)成  1-16
7. 排氣站  1-17
7.1  吸嘴軸排氣的操作方法  1-18
8. 切帶機(jī) ( 選配 )  1-23
8.1  貼裝中切帶  1-23
8.2  傳送中切帶  1-24
8.3  注意事項(xiàng)  1-24
CPL5127130
第 2 章  基本操作
1. 操作前須知事項(xiàng)  2-1
1.1  解除緊急停機(jī)的方法  2-1
1.2  清除錯(cuò)誤警告的方法  2-2
1.3  具有代表性的錯(cuò)誤信息和處理方法  2-3
2. 操作畫(huà)面和各種按鈕  2-8
2.1  操作畫(huà)面的基本構(gòu)成  2-8
2.2  生產(chǎn)設(shè)計(jì)畫(huà)面  2-11
2.3  裝置畫(huà)面  2-12
3. 開(kāi)機(jī)和關(guān)機(jī)  2-17
3.1  作業(yè)前的點(diǎn)檢  2-18
3.2  開(kāi)機(jī)  2-19
3.3  暖機(jī)運(yùn)行  2-21
3.4  傳送裝置的調(diào)節(jié)  2-23
3.4.1 作業(yè)流程   2-24
4. 元件供給裝置的準(zhǔn)備  2-26
4.1  料帶的安裝  2-26
4.1.2 料帶傳送間距的設(shè)置  2-31
4.1.3 安裝在貼片機(jī)上  2-35
4.2  寬幅多桿式送料器  2-36
4.2.1 傳料軌與料桿的安裝  2-36
4.2.2 安裝在貼片機(jī)上  2-39
5. 貼片機(jī)側(cè)的設(shè)置  2-40
5.1  元件供給形態(tài)的設(shè)置  2-40
5.2  動(dòng)作確認(rèn)  2-44
第 3 章  開(kāi)始生產(chǎn)和結(jié)束生產(chǎn)
1. 開(kāi)始生產(chǎn)  3-1
1.1  使用「中途開(kāi)始運(yùn)行」  3-6
1.1.1 讀入保存的數(shù)據(jù)  3-7
1.1.2 編輯貼裝標(biāo)志  3-7
1.2  使用「跳過(guò)拼塊」  3-8
1.2.1 拼塊的選擇  3-9
1.2.2 開(kāi)始運(yùn)行時(shí)  3-10
2. 結(jié)束生產(chǎn)，關(guān)閉電源  3-11
3. 生產(chǎn)中的監(jiān)控屏顯示  3-13
3.1  生產(chǎn)  3-13
3.2  全部  3-15
3.3  詳細(xì)  3-17
3.4  視覺(jué)  3-19
3.5  校正  3-21
3.6  RETRY( 重新執(zhí)行 )  3-22
3.7  基準(zhǔn)標(biāo)記  3-23
3.8  壞板標(biāo)記  3-24
3.9  吸附位置校正  3-25
3.10 吸料率警告  3-26
附錄
A1. 機(jī)器規(guī)格  A-1
索引
About Instruction
序言
目錄
1. 本手冊(cè)的使用方法  i
1.1  手冊(cè)的構(gòu)成  i
1.2  手冊(cè)的主要內(nèi)容  ii
2. 各章內(nèi)容  iii
3. 頁(yè)面構(gòu)成  iv
i
序言
1. 本手冊(cè)的使用方法
本手冊(cè)，主要介紹有關(guān)機(jī)器的使用方法，適合操作人員使用。
為了安全、正確的使用機(jī)器，請(qǐng)務(wù)必在使用機(jī)器之前閱讀本手冊(cè)。
c
注意
使用機(jī)器時(shí)務(wù)必閱讀本手冊(cè)的「安全須知」 ，按照有關(guān)安全的規(guī)則及指示操作。
1.1  手冊(cè)的構(gòu)成
根據(jù)使用者的技能及用途分別制作了包括本手冊(cè)在內(nèi)的各類手冊(cè)。手冊(cè)的構(gòu)成和內(nèi)容如下。
機(jī)型不同，手冊(cè)的構(gòu)成也相應(yīng)有所不同。
■ 手冊(cè)的構(gòu)成
附屬手冊(cè)
選件手冊(cè)
購(gòu)買(mǎi)選配裝置時(shí)附帶。
購(gòu)買(mǎi)機(jī)器時(shí)隨機(jī)附帶。
本手冊(cè)
操作者手冊(cè)
程序設(shè)計(jì)手冊(cè)
保養(yǎng)手冊(cè)
MAINTENANCE PARTS LIST
外部供給裝置
送料器用戶操作手冊(cè)
選件
25000-L0-00
ii
序言
1.2  手冊(cè)的主要內(nèi)容
各手冊(cè)的主要內(nèi)容，如下所示。
■ 附屬手冊(cè)的主要內(nèi)容
操作者手冊(cè) 程序設(shè)計(jì)手冊(cè)
供操作人員使用的手冊(cè)。介紹有關(guān)整個(gè)機(jī)器以及運(yùn)行操作中必要
的內(nèi)容。
供編程人員使用的手冊(cè)。介紹運(yùn)行機(jī)器時(shí)所需程序的創(chuàng)建及編輯
方法。
安全須知
序言
第 1 章 各部的名稱和功能
第 2 章 基本操作
第 3 章 開(kāi)始生產(chǎn)和結(jié)束生產(chǎn)
安全須知
序言
第 1 章 基板程序的概要
第 2 章 各基板參數(shù)的設(shè)置
第 3 章 安裝選配裝置時(shí)設(shè)置的參數(shù)
第 4 章 有效利用各種功能
第 5 章 利用編輯器編輯
第 6 章 數(shù)據(jù)的管理
保養(yǎng)手冊(cè)
供維持機(jī)器性能進(jìn)行日常保養(yǎng)用的手冊(cè)。介紹對(duì)所購(gòu)機(jī)器的吸嘴
和吸嘴軸進(jìn)行清潔的方法，更換過(guò)濾器的方法等。
安全須知
前言
第 1 章 關(guān)于維修保養(yǎng)
第 2 章 日常保養(yǎng)項(xiàng)目
第 3 章 定期保養(yǎng)項(xiàng)目
第 4 章 消耗品的更換方法
■ 選件手冊(cè)的主要內(nèi)容
選件手冊(cè) 用戶操作手冊(cè)
分別制作有貼片機(jī)、YHP-2、印刷機(jī)、檢查機(jī)等的選配裝置使用
的手冊(cè)，介紹有關(guān)選配裝置的使用方法。
? 操作者手冊(cè)、程序設(shè)計(jì)手冊(cè)、保養(yǎng)手冊(cè)合訂在 1 冊(cè)中。
（書(shū)脊為綠色）
? 與軟件相關(guān)的功能說(shuō)明及操作說(shuō)明用手冊(cè)為 1 冊(cè)。
（書(shū)脊為黃色）
■ 其它手冊(cè)及文獻(xiàn)
保養(yǎng)指南 MAINTENANCE PARTS LIST
＊必須接受收費(fèi)培訓(xùn)。
主要介紹供維修保全人員用的維修保養(yǎng)內(nèi)容。屬于接近大修級(jí)別
的保養(yǎng)內(nèi)容，所以只供接受過(guò)培訓(xùn)的人員使用。必須進(jìn)行精度調(diào)
整。
維持機(jī)器性能所必要的零部件列表。
c
注意
手冊(cè)中記載的內(nèi)容會(huì)有不經(jīng)預(yù)告就更改的情況。關(guān)于零部件名及零部件編號(hào)，務(wù)必向代理商或本公司確認(rèn)。
iii
序言
2. 各章內(nèi)容
本手冊(cè)由以下各章構(gòu)成。
安全須知
介紹使用機(jī)器必須注意的安全方面的內(nèi)容。
序言
第 1 章 各部的名稱和功能
介紹各部的名稱、功能等操作前的必知事項(xiàng)。
第 2 章 基本操作
·介紹操作機(jī)器時(shí)的各種按鈕的使用方法及各畫(huà)面的內(nèi)容。
·介紹生產(chǎn)基板必需的基本操作和傳送裝置的設(shè)置等方法。
·介紹從啟動(dòng)機(jī)器到關(guān)閉機(jī)器的操作步驟。
·介紹有代表性的錯(cuò)誤及處理方法。
第 3 章 開(kāi)始生產(chǎn)和結(jié)束生產(chǎn)
介紹從開(kāi)始生產(chǎn)到結(jié)束生產(chǎn)的步驟及生產(chǎn)過(guò)程中監(jiān)控屏所顯示的內(nèi)容。
附錄
機(jī)器規(guī)格、用戶支持等。
索引
為方便讀者快捷地查閱欲知內(nèi)容，特在本書(shū)末開(kāi)設(shè)了索引頁(yè)。
iv
序言
3. 頁(yè)面構(gòu)成
本手冊(cè)具有代表性的頁(yè)面構(gòu)成，如下圖所示。
3-6
3
?
?
?
?
?
26306-M0-00
插圖、插表的
標(biāo)題
要點(diǎn)、注意文、警告文
步驟
章標(biāo)題
章號(hào)碼
步驟的補(bǔ)充說(shuō)明
頁(yè)面構(gòu)成
25001-L0-00
■ 步驟
說(shuō)明操作的順序。
■ 步驟的補(bǔ)充說(shuō)明
說(shuō)明每個(gè)步驟的詳細(xì)內(nèi)容及每個(gè)步驟中的下設(shè)步驟。
■ 插圖、插表的標(biāo)題
在插圖和表的左上角標(biāo)示其標(biāo)題。
■ 要點(diǎn)、注意文、警告文
在「安全須知」中有詳細(xì)說(shuō)明。
第１章 各部的名稱和功能
目錄
1. 貼片機(jī)主機(jī)  1-1
2. 操作、輸入部  1-3
2.1  鍵盤(pán)與鼠標(biāo)  1-3
2.2  操作面板按鈕  1-4
3. 貼裝頭部  1-5
3.1  吸附、貼裝元件的貼裝頭  1-6
3.1.1 10 連貼裝頭  1-6
3.1.2 掃描相機(jī)  1-6
3.1.3 側(cè)面視覺(jué)功能  1-7
3.2  吸嘴種類  1-8
3.2.1 10 連貼裝頭用吸嘴  1-8
3.3  吸嘴交換站 ( 選配 )  1-10
4. 元件供給部  1-12
4.1  從送料器架供給元件  1-12
4.1.1 固定送料器架  1-12
4.1.2 一次性換料車  1-14
5. 傳送裝置  1-15
6. 軸的構(gòu)成  1-16
7. 排氣站  1-17
7.1  吸嘴軸排氣的操作方法  1-18
8. 切帶機(jī) ( 選配 )  1-23
8.1  貼裝中切帶  1-23
8.2  傳送中切帶  1-24
8.3  注意事項(xiàng)  1-24
1-1
1
各部的名稱和功能
1. 貼片機(jī)主機(jī)
本章節(jié)，介紹貼片機(jī)主要部分的名稱和功能。安裝完畢的標(biāo)準(zhǔn)貼片機(jī)的構(gòu)成，如下圖所示。
貼片機(jī)主機(jī)
指示燈
操作、輸入部
主控開(kāi)關(guān)
蜂鳴器
安全蓋
送料器安裝部
氣壓表
供氣/排氣開(kāi)關(guān) 電源連接部
料帶安裝站
25100-L5-00
1-2
1
各部的名稱和功能
■ 指示燈
貼片機(jī)的實(shí)時(shí)狀態(tài)用綠、黃、紅或綠、白、藍(lán)三種顏色的指示燈顯示。( 可從兩種配色類型中選擇顏色。)
狀態(tài) 例 綠色 紅色／白色 黃色／藍(lán)色
暖機(jī)、自動(dòng)運(yùn)行中 亮燈
緊急停機(jī)時(shí) 亮燈
系統(tǒng)發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)
--- 蜂鳴器鳴響 ---
·過(guò)電流
·2 次極限溢出等
亮燈
運(yùn)行、基板程序發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)
--- 蜂鳴器鳴響 ---
·吸附錯(cuò)誤、識(shí)別錯(cuò)誤
·數(shù)據(jù)檢查錯(cuò)誤等
亮燈
元件無(wú)法使用
·元件用完、托盤(pán)交換器的門(mén)為打開(kāi)狀態(tài)
·料車為 OFF 狀態(tài)等
閃爍
■ 蜂鳴器
當(dāng)貼片機(jī)發(fā)生異?；蝈e(cuò)誤時(shí)，蜂鳴器鳴響報(bào)警。( 左右轉(zhuǎn)動(dòng)蜂鳴器所帶的圓環(huán)可以調(diào)節(jié)音量。)
■ 安全蓋
如打開(kāi)安全蓋，與緊急停機(jī)相同機(jī)器進(jìn)入停機(jī)狀態(tài)，停止運(yùn)行。運(yùn)行中，必須關(guān)閉安全蓋。
■ 氣壓表
顯示設(shè)定氣壓 ( 上行 ) 與氣壓下降檢出壓力 ( 下行 )。用壓力調(diào)節(jié)閥和氣壓表內(nèi)檢出氣壓下降的壓力調(diào)節(jié)按鈕使各數(shù)值顯示為
下列氣壓。
·設(shè)定氣壓 ( 上行 )  ∶ 0.40MPa ? 0.41MPa
·氣壓下降檢出壓力 ( 下行 )  ∶ 0.33MPa
■ 貼裝頭部
通過(guò)安裝在貼裝頭前端的吸嘴吸附或貼裝元件。貼裝頭部還裝有掃描確認(rèn)元件用的相機(jī)和識(shí)別基板標(biāo)記用的相機(jī)。
( 參閱本章「3. 貼裝頭部」)
■ 正面左下面板內(nèi)
有供氣 / 排氣開(kāi)關(guān)及 USB 端口。
■ 主控開(kāi)關(guān)
接通或關(guān)閉貼片機(jī)電源的開(kāi)關(guān)。向右旋轉(zhuǎn)即可接通電源。
c
注意
想要再次接通電源時(shí)，必須間隔 2 秒以上。
■ 機(jī)器間連接用接口 ( 機(jī)器之間的輸入 / 輸出信號(hào) )
貼片機(jī)從后工序機(jī)接受信號(hào)后將基板傳出，并向前工序機(jī)發(fā)出信號(hào)要求傳入其它基板。NEXT INTERFACE 接口與后工序機(jī)
連接，PREVIOUS INTERFACE 接口與前工序機(jī)連接。如果是標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格右→左傳送基板的貼片機(jī)，其背面右下方面板內(nèi)裝配
的是 PREVIOUS INTERFACE，背面左下方面板內(nèi)裝配的是 NEXT INTERFACE。
■ 送料器安裝部
主要用于安裝帶式送料器。詳細(xì)參閱「4.1 從送料器架供給元件」 。
■ 元件補(bǔ)充指示燈 ( 選配 )
如果前后側(cè)中任意一側(cè)發(fā)生了錯(cuò)誤或需要補(bǔ)充元件時(shí)，指示燈亮黃燈進(jìn)行提示。
■ 料帶安裝站 ( 選配 )
給 SS 型電動(dòng)送料器安裝帶式元件以及更改傳送間距時(shí)使用。
1-3
1
各部的名稱和功能
2. 操作、輸入部
貼片機(jī)的正面和背面 ( 背面的為選配 ) 有操作機(jī)器、輸入數(shù)據(jù)時(shí)使用的操作面板按鈕、鍵盤(pán)、鼠標(biāo)等裝備。
本章節(jié)，分別介紹這些裝備的主要功能。
操作、輸入部
操作顯示屏(觸摸屏為選配）
鼠標(biāo)
鍵盤(pán)
操作面板按鈕
25101-L5-00
2.1  鍵盤(pán)與鼠標(biāo)
作為標(biāo)準(zhǔn)配置， 本貼片機(jī)配備了用于操作和編輯數(shù)據(jù)的鍵盤(pán)和鼠標(biāo)。選擇操作屏和參數(shù)時(shí)， 可將光標(biāo)對(duì)準(zhǔn)選擇項(xiàng)目，
按鼠標(biāo)左鍵即可。
鍵盤(pán)與鼠標(biāo)
鼠標(biāo)收容器
鍵盤(pán) 鼠標(biāo)
鼠標(biāo)墊
25103-L5-00
c
注意
不使用鼠標(biāo)時(shí)，務(wù)必將鼠標(biāo)放回鼠標(biāo)收容器中。因?yàn)槭髽?biāo)掉在地上有損壞的危險(xiǎn)。
1-4
1
各部的名稱和功能
2.2  操作面板按鈕
操作面板按鈕配備在貼片機(jī)的正面和背面 ( 背面的為選配 )，頻繁使用的命令可以在操作面板上執(zhí)行。打開(kāi)各按鈕
(ON) 時(shí)，按鈕呈亮燈狀態(tài)。按鈕的顏色與指定的指示燈配色類型相同。
操作面板按鈕
25102-L5-00
■ 操作面板按鈕的功能和狀態(tài)
按鈕名稱 用途 熄燈 亮燈
ACTIVE
使此面板上的其它按鈕有效。
前后均有操作面板的貼片機(jī)，不能同時(shí)使用
此按鈕。
· 啟動(dòng)機(jī)器后
· 其它面板有操作權(quán)
· 有操作權(quán)
READY 解除緊急停機(jī)，使伺服使能。
·伺服禁止
( 電機(jī)動(dòng)力關(guān)閉 )
·伺服使能
( 電機(jī)動(dòng)力啟動(dòng) )
RESET 停止運(yùn)行，返回生產(chǎn)基板時(shí)的準(zhǔn)備狀態(tài)。 ·通常運(yùn)行時(shí)、停機(jī)時(shí) ·完成復(fù)位時(shí)
START( 綠色 ) 根據(jù)基板程序開(kāi)始貼裝元件。 · 停機(jī)時(shí)
·通常運(yùn)行時(shí)
[ 閃爍 ]
暫停、分段運(yùn)行時(shí)
STOP( 紅色 / 白色 )
中斷機(jī)器運(yùn)行。
( 用「START」按鈕重新啟動(dòng)機(jī)器。)
· 通常運(yùn)行時(shí) · 發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)
ERROR CLEAR
( 黃色 / 藍(lán)色 )
關(guān)閉出錯(cuò)時(shí)鳴響的蜂鳴器和清除警告畫(huà)面。 · 通常運(yùn)行時(shí) · 發(fā)生錯(cuò)誤時(shí)
EMERGENCY STOP
緊急停機(jī)按鈕。按此按鈕，機(jī)器進(jìn)入緊急停
機(jī)狀態(tài)。想要解除時(shí)，向右旋轉(zhuǎn)。
n
要點(diǎn)
「ACTIVE」按鈕配備在貼片機(jī)的前后兩處， 不能同時(shí)打開(kāi)兩處按鈕。 「READY」 、 「START」 、 「ERROR CLEAR」和「RESET」按鈕，
只有在同一面板的「ACTIVE」按鈕呈 ON 狀態(tài)下才有效。( 但是「STOP」按鈕在任何狀態(tài)都可以使用。)
鍵盤(pán)，只有在正面面板的「ACTIVE」按鈕呈 ON 狀態(tài)時(shí)才有效。
1-5
1
各部的名稱和功能
3. 貼裝頭部
貼裝頭部安裝在貼片機(jī)的 XY 軸上，進(jìn)行元件的吸附和貼裝。本章節(jié)，介紹貼裝頭部的構(gòu)成和吸嘴的種類。
貼裝頭部
基準(zhǔn)標(biāo)記識(shí)別相機(jī)
照明裝置(選配)
掃描相機(jī) 基準(zhǔn)標(biāo)記識(shí)別相機(jī)
照明裝置
10連貼裝頭
移動(dòng)貼裝頭
用的把手
25115-L5-00
1-6
1
各部的名稱和功能
3.1  吸附、貼裝元件的貼裝頭
3.1.1  10 連貼裝頭
10 連貼裝頭配備有 10 個(gè)可以吸附、貼裝元件的貼裝頭。
面對(duì)貼片機(jī)正面，從右至左分別排列著 1 ? 10 號(hào)貼裝頭。各個(gè)貼裝頭上分別裝有吸嘴，吸嘴與吸嘴之間的間距為
12mm，與 SS 型電動(dòng)送料器架的間距相同。
10號(hào)貼裝頭 1號(hào)貼裝頭
10連貼裝頭
25105-L5-00
3.1.2  掃描相機(jī)
吸附元件后，掃描相機(jī)在貼裝位置左右移動(dòng)識(shí)別元件。
作為標(biāo)準(zhǔn)配置，還配帶側(cè)面視覺(jué)功能。
掃描相機(jī)
吸嘴
掃描相機(jī)
25106-L5-00
1-7
1
各部的名稱和功能
3.1.3  側(cè)面視覺(jué)功能
作為標(biāo)準(zhǔn)配置，掃描相機(jī)配帶側(cè)面視覺(jué)功能。
下面，介紹此功能。
■ 檢測(cè)吸料異常的功能
簡(jiǎn)易模式
能正確檢測(cè)到元件未被吸附的現(xiàn)象，可以防止不貼裝現(xiàn)象的發(fā)生。
即使因清洗吸嘴等更換了吸嘴，仍然可以繼續(xù)檢測(cè)。
詳細(xì)模式
能正確檢測(cè)到元件未被吸附的現(xiàn)象，可以防止不貼裝現(xiàn)象的發(fā)生。
可以根據(jù)用戶設(shè)置的元件厚度，辨別縱向、橫向、斜向等異常吸附現(xiàn)象。
■ 檢測(cè)吸嘴是否臟污的功能
如果多視覺(jué)相機(jī)的識(shí)別結(jié)果為「有元件」 ，但側(cè)面視覺(jué)相機(jī)的識(shí)別結(jié)果卻是「無(wú)元件」時(shí)，判斷為「吸嘴臟污」 ，
顯示錯(cuò)誤警告。由此可以更加明確清洗吸嘴的時(shí)機(jī)。
■ 跳過(guò)丟棄元件動(dòng)作的功能
側(cè)面視覺(jué)相機(jī)的識(shí)別結(jié)果為「無(wú)元件」時(shí)，跳過(guò)丟棄動(dòng)作。
由此可以減少?zèng)]有吸附元件時(shí)的不必要?jiǎng)幼?，減少使生產(chǎn)節(jié)拍降慢的因素。
■ 檢測(cè)元件被帶回的功能
貼裝元件或丟棄元件后，必定檢查吸嘴前端是否遺留元件。
■ 翻轉(zhuǎn)檢查功能
在吸附元件后的識(shí)別處理中，確認(rèn)所吸附的元件其正反面是否翻轉(zhuǎn)，以及對(duì)此時(shí)所吸附的元件檢查其尺寸是否為可以全部
顯示在側(cè)面視覺(jué)相機(jī)的視野識(shí)別范圍內(nèi)的元件。
識(shí)別出元件正反面翻轉(zhuǎn)或整個(gè)元件未在相機(jī)視野范圍內(nèi)時(shí)，顯示錯(cuò)誤警告。
上半部分有引腳和側(cè)面無(wú)引腳的元件，不是檢查對(duì)象。
n
要點(diǎn)
有關(guān)側(cè)面視覺(jué)功能各項(xiàng)參數(shù)的設(shè)置，參閱「程序設(shè)計(jì)手冊(cè)」 。
1-8
1
各部的名稱和功能
3.2  吸嘴種類
為了穩(wěn)定元件吸附質(zhì)量，必須使用適合元件用的吸嘴。下面，介紹各貼裝頭可以安裝的吸嘴。
3.2.1  10 連貼裝頭用吸嘴
■ 標(biāo)準(zhǔn)型
標(biāo)準(zhǔn)吸嘴可以從 5 種吸嘴中選擇適合貼裝頭用的吸嘴安裝。
吸嘴類型 可以安裝的貼裝頭 No. 適用元件例
Type 301A
1 ? 10 0603 ? 1005 規(guī)格的元件
Type 302A
1 ? 10 1608 ? 3216 規(guī)格的元件
Type 303A
1 ? 10 4532 ? 7343 規(guī)格的元件、SOP 等
Type 304A
1 ? 10 QFP 等
Type 306A
1 ? 10 圓柱型芯片 (MELF 型 ) 專用
c
注意
以上吸嘴為除 YS88 以外的 YS 系列專用的吸嘴，切勿在其它貼片機(jī)上使用。
n
要點(diǎn)
關(guān)于元件種類及元件尺寸的詳細(xì)內(nèi)容，請(qǐng)參閱出貨規(guī)格書(shū)。
1-9
1
各部的名稱和功能
■ 窄鄰接面型
窄鄰接面吸嘴可以從 7 種吸嘴中選擇適合貼裝頭用的吸嘴安裝。
吸嘴類型 可以安裝的貼裝頭 No. 適用元件例
Type 310A
1 ? 10 0402 ? 0603 規(guī)格的元件
Type 311A
1 ? 10 0603 規(guī)格的元件
Type 312A
1 ? 10 1005 ? 1608 規(guī)格的元件
Type 313A
1 ? 10 2012 ? 3225 規(guī)格的元件
Type 314A
1 ? 10 4532 ? 7343 規(guī)格的元件、SOP 等
Type 315A
1 ? 10 QFP 等
Type 317A
1 ? 10 圓柱型芯片 (MELF 型 ) 專用
c
注意
以上吸嘴為除 YS88 以外的 YS 系列專用的吸嘴，切勿在其它貼片機(jī)上使用。
n
要點(diǎn)
關(guān)于元件種類及元件尺寸的詳細(xì)內(nèi)容，請(qǐng)參閱出貨規(guī)格書(shū)。
1-10
1
各部的名稱和功能
3.3  吸嘴交換站 ( 選配 )
如果配備了吸嘴交換站，就可以裝備用于自動(dòng)更換的各種吸嘴。
與吸嘴交換站號(hào)碼相對(duì)應(yīng)的貼裝頭和吸嘴類型 (Type)，如下圖所示。
13
14
15
16
17
20
25
26
27
28
29
30
31
32
21
22
23
24
18
19
9
10
11
12
5
6
7
8
1
2
3
4
HEAD1
TYPE301A
HEAD1
TYPE303A
HEAD1
TYPE302A(309A)
HEAD2
TYPE302A(309A)
HEAD3
TYPE302A(309A)
HEAD4
TYPE302A(309A)
HEAD5
TYPE302A(309A)
HEAD7
TYPE302A(309A)
HEAD8
TYPE302A(309A)
HEAD9
TYPE302A(309A)
HEAD10
TYPE302A(309A)
HEAD6
TYPE302A
(309A)
HEAD3
TYPE303A
HEAD4
TYPE304A
HEAD5
TYPE303A
HEAD7
TYPE303A
HEAD8
TYPE304A
HEAD9
TYPE303A
HEAD2
TYPE301A
HEAD3
TYPE301A
33
34
35
36
37
38
39
40
HEAD4
TYPE301A
HEAD5
TYPE301A
HEAD6
TYPE301A
HEAD7
TYPE301A
HEAD8
TYPE301A
HEAD9
TYPE301A
HEAD10
TYPE301A
吸嘴交換站
標(biāo)準(zhǔn)型
定制吸嘴區(qū)
25113-L5-00
1-11
1
各部的名稱和功能
13
14
15
16
17
20
25
26
27
28
29
30
31
32
21
22
23
24
18
19
9
10
11
12
5
6
7
8
1
2
3
4
33
34
35
36
37
38
39
40
HEAD1
TYPE312A
HEAD2
TYPE312A
HEAD3
TYPE312A
HEAD4
TYPE312A
HEAD5
TYPE312A
HEAD6
TYPE312A
HEAD7
TYPE312A
HEAD8
TYPE312A
HEAD9
TYPE312A
HEAD10
TYPE312A
HEAD1
TYPE311A
HEAD2
TYPE311A
HEAD3
TYPE311A
HEAD4
TYPE311A
HEAD5
TYPE311A
HEAD6
TYPE311A
HEAD7
TYPE311A
HEAD8
TYPE311A
HEAD9
TYPE311A
HEAD10
TYPE311A
HEAD1
TYPE314A
HEAD1
TYPE313A
HEAD2
TYPE313A
HEAD3
TYPE313A
HEAD4
TYPE313A
HEAD5
TYPE313A
HEAD7
TYPE313A
HEAD8
TYPE313A
HEAD9
TYPE313A
HEAD10
TYPE313A
HEAD6
TYPE313A
HEAD3
TYPE314A
HEAD4
TYPE315A
HEAD5
TYPE314A
HEAD7
TYPE314A
HEAD8
TYPE315A
HEAD9
TYPE314A
吸嘴交換站
窄鄰接面型
定制吸嘴區(qū)
25112-L5-00
c
注意
Type314A 與 315A 或 Type303A 與 Type304A 相鄰使用時(shí)，吸嘴可吸附的元件尺寸可能會(huì)受到限制。
1-12
1
各部的名稱和功能
4. 元件供給部
送料器安裝部裝備有安裝帶式送料器等用的送料器架，驅(qū)動(dòng)選配裝置用的電源和氣源插口。
4.1  從送料器架供給元件
4.1.1  固定送料器架
在送料器架上安裝帶式送料器、散裝送料器、桿式送料器，由貼片機(jī)供給的電源驅(qū)動(dòng)。
送料器部
25108-L5-00
電源插口
桿式送料器等選購(gòu)件使用的電源插口。
氣源插口
噴氣工具等選購(gòu)件使用的氣源插口。連接外徑 Φ4 的輸氣管，由貼片機(jī)供給壓縮空氣。
1-13
1
各部的名稱和功能
■ 各貼裝頭與安裝號(hào)碼
由于貼裝頭部的形狀和 X 軸可動(dòng)范圍的關(guān)系， 各貼裝頭都有無(wú)法使用的送料器。貼片機(jī)各貼裝頭可以使用的送料器安裝號(hào)碼，
如下圖所示。
安裝號(hào)碼
構(gòu) 成 貼裝頭 類型
前側(cè) 后側(cè)
前后
60連
固定
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10?60
9?59
8?58
7?57
6?56
5?55
4?54
3?53
2?52
1?51
101?151
102?152
103?153
104?154
105?155
106?156
107?157
108?158
109?159
110?160
1
60
160 101
安裝號(hào)碼
構(gòu) 成 貼裝頭 類型
前側(cè) 后側(cè)
24連
料車
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10?48
9?47
8?46
7?45
6?44
5?43
4?42
3?41
2?40
1?39
101?139
102?140
103?141
104?142
105?143
106?144
107?145
108?146
109?147
110?148
1 24 25 48
148 125 124 101
送料器架構(gòu)成
25109-L5-00
n
要點(diǎn)
將元件信息畫(huà)面的送料器位置計(jì)算設(shè)置為示教或相對(duì)示教時(shí)，與上述情況不同。
1-14
1
各部的名稱和功能
4.1.2  一次性換料車
一次性換料車，是預(yù)先將接下來(lái)將要生產(chǎn)的基板用的送料器安裝在料車上，以料車為單位更換送料器的裝置。
■ 一次性換料車
一次性換料車
1
2
4
6
連續(xù)排列7英寸料帶盤(pán)時(shí)
大于7英寸的料帶盤(pán)
5
3
25118-L5-10
1. 把手
要移動(dòng)一次性換料車時(shí)使用此把手。
2. 送料器架
可以同時(shí)安裝 24 個(gè) SS 型電動(dòng)送料器 (8mm)。
3. 上下移動(dòng)部固定螺栓
需要調(diào)節(jié)送料器架的高度使之與貼片機(jī)的高度一致時(shí)，可以移動(dòng)螺栓的固定位置進(jìn)行調(diào)節(jié) (8 處 )。
4. 空料帶箱 ( 選配 )
用于放置元件用完后廢棄的空料帶。
5. 高度調(diào)節(jié)螺栓
擰松固定螺栓后，旋轉(zhuǎn)螺栓調(diào)節(jié)高度。
6. 料帶盤(pán)支架
可安裝 1 個(gè) 8mm 料帶 (7 英寸 ) 的料帶盤(pán)。
使用比 7 英寸料帶盤(pán)大的料帶盤(pán)時(shí)，如上圖所示，向上提起使用。
c
注意
連續(xù)排列 7 英寸的料帶盤(pán)時(shí)，如上圖所示必須使用上下兩層交錯(cuò)排列。
1-15
1
各部的名稱和功能
5. 傳送裝置
本章節(jié)，介紹固定基板用的傳送裝置。
4
5
2
1
6
傳送裝置
3
從貼片機(jī)背面看
25119-L5-00
1. 主擋板
傳送帶上的基板碰到主擋板就會(huì)停住。
2. 頂板
在頂板上設(shè)置頂針，從下向上支撐基板。
3. 頂針
設(shè)置在頂板上，從下向上固定基板。
4. 壓板 ( 可調(diào)式 )
從上壓住基板的邊緣來(lái)固定基板。
5. 夾緊式基板固定裝置
從下抬起基板的邊緣夾入壓板之間來(lái)固定基板。
6. 多視覺(jué)相機(jī) ( 選配 )
識(shí)別元件用的相機(jī)，在貼片機(jī)前后各裝有 1 臺(tái)。( 使用超過(guò) 8mm 的元件時(shí)使用 )
1-16
1
各部的名稱和功能
6. 軸的構(gòu)成
本章節(jié)，介紹貼片機(jī)伺服電機(jī)所控制的軸的構(gòu)成、軸的動(dòng)作方向。
Y軸
X軸
W軸
PU軸
正方向
負(fù)方向
基板
傳送軌
R2軸 R1軸
SC軸
貼裝頭
軸的構(gòu)成
Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 Z9 Z10
25111-L5-00
■ 各軸的功能
軸的名稱 功能與作用
X 軸 沿傳送軌傳送基板的方向平行移動(dòng)貼裝頭。
Y 軸 沿垂直于傳送軌傳送基板的方向移動(dòng)貼裝頭。
Z1 ? Z10 軸 分別使各貼裝頭上下移動(dòng)，吸附、貼裝元件。
R1、R2 軸 分別使各貼裝頭的吸嘴軸旋轉(zhuǎn)。
SC 軸 沿傳送軌傳送基板的方向平行移動(dòng)掃描相機(jī)。
W 軸 調(diào)節(jié)傳送寬度。
PU 軸 上下移動(dòng)頂板。
1-17
1
各部的名稱和功能
7. 排氣站
使用排氣站對(duì)吸嘴和吸嘴軸內(nèi)施加高壓排氣，吹除其中的塵屑、臟污，可以清潔吸嘴和吸嘴軸。
排氣站
排氣站
檢查吸嘴是否被
拋棄的傳感器
25117-L5-00
1-18
1
各部的名稱和功能
7.1  吸嘴軸排氣的操作方法
下面，介紹在任意時(shí)機(jī)手動(dòng)進(jìn)行吸嘴軸排氣的方法。
1 打開(kāi) [ 裝置 ] -「Head」選項(xiàng)卡。
2 按 [ 清掃排氣 ] 按鈕。
顯示「確認(rèn) 是否執(zhí)行吸嘴軸排氣」對(duì)話框。
想要執(zhí)行排氣清潔時(shí)，按 [OK] 按鈕進(jìn)入下一步 (Step)。如果不想執(zhí)行排氣清潔，則按 [ 取消 ] 按鈕。
吸嘴軸排氣
26100-L5-00
1-19
1
各部的名稱和功能
3 顯示「與手動(dòng)更換的吸嘴進(jìn)行實(shí)物對(duì)照」的對(duì)話框。
4 對(duì)想要執(zhí)行排氣清潔的吸嘴進(jìn)行設(shè)置。
按「與手動(dòng)更換的吸嘴進(jìn)行實(shí)物對(duì)照」對(duì)話框的 [ 關(guān)閉 ] 按鈕，顯示「手動(dòng)更換吸嘴的實(shí)物對(duì)照」畫(huà)面。
勾選想要執(zhí)行排氣清潔的吸嘴后，按 [OK] 按鈕。
「與手動(dòng)更換的吸嘴進(jìn)行實(shí)物對(duì)照」對(duì)話框
勾選想要執(zhí)行排氣清潔的吸嘴
26101-L5-00
1-20
1
各部的名稱和功能
5 顯示「最終確認(rèn) 是否執(zhí)行吸嘴軸排氣」對(duì)話框。
確認(rèn)對(duì)話框的內(nèi)容，按相應(yīng)按鈕。
[ 是 ]  ：對(duì)對(duì)象吸嘴執(zhí)行排氣清潔。
[ 否 ]  ：返回「與手動(dòng)更換的吸嘴進(jìn)行實(shí)物對(duì)照」對(duì)話框。
[ 取消 ]  ：不執(zhí)行排氣清潔，關(guān)閉畫(huà)面，返回 [ 裝置 ] -「Head」畫(huà)面。
「最終確認(rèn) 是否執(zhí)行吸嘴軸排氣」對(duì)話框
26102-L5-00
1-21
1
各部的名稱和功能
■ 配備有吸嘴交換站 ( 選配 ) 時(shí)
使用吸嘴交換站 ( 選配 )，并將所有的吸嘴都設(shè)置為可以自動(dòng)更換時(shí)，排氣清潔的操作方法如下。
1 打開(kāi) [ 裝置 ] -「Head」選項(xiàng)卡。
2 按 [ 清掃排氣 ] 按鈕。
顯示「確認(rèn) 是否執(zhí)行吸嘴軸排氣」對(duì)話框。
想要執(zhí)行排氣清潔時(shí)，按 [ 是 ] 按鈕進(jìn)入下一步 (Step)。如果不想執(zhí)行排氣清潔，則按 [ 取消 ] 按鈕。
吸嘴軸排氣
使用吸嘴交換站（選配）
26103-L5-00
1-22
1
各部的名稱和功能
3 顯示「最終確認(rèn) 是否執(zhí)行吸嘴軸排氣」對(duì)話框。
確認(rèn)對(duì)話框的內(nèi)容，按相應(yīng)的按鈕。
[OK]  ：執(zhí)行排氣清潔。
[ 取消 ]  ：不執(zhí)行排氣清潔，關(guān)閉畫(huà)面，返回 [ 裝置 ] -「Head」畫(huà)面。
「最終確認(rèn) 是否執(zhí)行吸嘴軸排氣」對(duì)話框
26104-L5-00
■ 安全檢查功能
排氣清潔吸嘴軸的功能中，還附帶下列安全檢查功能。
· 排氣清潔吸嘴軸被中斷警告
進(jìn)行排氣清潔吸嘴軸的過(guò)程中，如果因緊急停機(jī)或聯(lián)鎖等原因迫使機(jī)器停機(jī)，貼裝頭會(huì)立即上升，這時(shí)如果還繼續(xù)排氣，可
能會(huì)導(dǎo)致吸嘴脫落。
因此，進(jìn)行排氣清潔吸嘴軸的過(guò)程中，如果停止了機(jī)器運(yùn)行，會(huì)顯示「吸嘴確認(rèn)」對(duì)話框。
· 對(duì)檢測(cè)吸嘴被拋棄的傳感器進(jìn)行檢查
排氣清潔吸嘴功能是通過(guò)高壓排氣進(jìn)行清潔，因此清潔過(guò)程中一旦停止運(yùn)行，吸嘴可能會(huì)從貼裝頭脫落。如果吸嘴從貼裝頭
脫落，機(jī)器任其置于排氣站繼續(xù)自動(dòng)運(yùn)行，脫落的吸嘴可能會(huì)與其它貼裝頭、多重精度校正裝置發(fā)生碰撞，影響運(yùn)行。因此，
在排氣站裝配了檢測(cè)吸嘴被拋棄的傳感器以便隨時(shí)監(jiān)控。
除了因進(jìn)行排氣清潔吸嘴軸時(shí)貼裝頭下降而遮住傳感器以外，一旦傳感器被遮住，立即就會(huì)發(fā)生「聯(lián)鎖錯(cuò)誤」 ，機(jī)器進(jìn)入聯(lián)
鎖狀態(tài)而無(wú)法運(yùn)行。
1-23
1
各部的名稱和功能
8. 切帶機(jī) ( 選配 )
YS 系列可以選配內(nèi)置式切帶機(jī)。自動(dòng)運(yùn)行中的切帶動(dòng)作有以下 2 種，也可以 2 種并用。
切帶機(jī)的動(dòng)作規(guī)格如下所述。
· 貼裝中切帶 ：吸附元件后，在貼裝元件的過(guò)程中執(zhí)行切帶。
· 傳送中切帶 ：貼裝完后，只要向出口傳送基板就執(zhí)行切帶。
■ 切帶機(jī)的開(kāi)關(guān)動(dòng)作時(shí)機(jī)
·  返回原點(diǎn)時(shí) ( 關(guān)→開(kāi) )
返回原點(diǎn)后自動(dòng)強(qiáng)制打開(kāi)所有料帶切刀。
·  開(kāi)始自動(dòng)運(yùn)行時(shí)、自動(dòng)運(yùn)行復(fù)位時(shí) ( 關(guān)→開(kāi) )
強(qiáng)制關(guān)閉所有料帶切刀后，再打開(kāi)。
·  關(guān)閉貼片機(jī)電源時(shí) ( 開(kāi)→關(guān) )
關(guān)閉貼片機(jī)電源時(shí)，會(huì)顯示確認(rèn)對(duì)話框指示處理方法。此時(shí)，按 [OK] 按鈕，關(guān)閉所有料帶切刀。
8.1  貼裝中切帶
根據(jù)送料器實(shí)際傳送料帶的長(zhǎng)度 ( 料帶傳送長(zhǎng)度 )，在貼裝動(dòng)作中執(zhí)行切帶動(dòng)作。
· 料帶傳送長(zhǎng)度
以送料器為單位，根據(jù)吸附元件時(shí)所吸附元件的傳送間距和料帶傳送次數(shù)計(jì)算長(zhǎng)度。
在使用同一料帶切刀的送料器中，以料帶傳送長(zhǎng)度最長(zhǎng)的送料器為基準(zhǔn)，判斷是否切帶。
· 傳送間距
使用在料帶安裝站或脫機(jī)設(shè)置用電源站給 SS 送料器設(shè)置 ( 內(nèi)存 ) 的傳送間距、或在基板程序中設(shè)置的傳送間距進(jìn)行計(jì)算。
· 執(zhí)行時(shí)機(jī)
切帶動(dòng)作，從識(shí)別元件開(kāi)始在進(jìn)行貼裝動(dòng)作的過(guò)程中執(zhí)行。